Imprint
Disclosed under section 5 of the German Digital Services Act (§ 5 DDG) and general commercial-information practice.
Operator
Shenzhen Yusong Technology Co., Ltd.
深圳羽颂科技有限公司
Registered address
Room 1806, Block B, Zhenzhong Times Plaza, 99 Longcheng Avenue, Shangjing Community, Longcheng Street, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, China
Managing director
Lin Zeqiang (林泽强)
Contact
Phone: +86 137 1462 1206
Email: billy@hitama.net
Register entry
Unified Social Credit Code (PR China): 91440300MAK2QX0D3E
VAT identification number
Not held. The company is established outside the European Union and does not currently hold a VAT identification number within the meaning of section 27a of the German VAT Act. Where no such number exists, disclosure is not required by law.
Responsible for content (§ 18 (2) MStV)
Lin Zeqiang, address as above.
Consumer dispute resolution
We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
The European Commission’s Online Dispute Resolution (ODR) platform ceased operation on 20 July 2025 under Regulation (EU) 2024/3228. We therefore no longer link to it — that link is no longer valid information.
Liability for content
As a service provider we are responsible for our own content on these pages under general law. We are not obliged, however, to monitor third-party information transmitted or stored, or to investigate circumstances that point to unlawful activity.
Liability for links
This site contains links to external third-party websites whose content we have no influence over. The respective provider is always responsible for the content of a linked page. No unlawful content was apparent when the links were created; should we become aware of any, we will remove the link immediately.
Copyright
Content and works created by us on these pages are subject to copyright. Reproduction, adaptation and distribution require our written consent.